En pelkää perhosia,
vaikka lentävän näkisin.
A. Poppius 1815, vanhan kansan sananlaskuviisaus





Karttaperhosen (Araschnia levana) ainoa esiintymä Suomessa vuonna 1987 oli Ilomantsin Kuuksenvaarassa
Ilo alkaa keveytenä jaloista, pulppuaa lämpimänä tunteena pitkin suonia vatsan alueelle, puristaa rinnasta syvän henkäyksen, nousee päähän kuin samppanja, hämärtää näköä ja kohisuttaa korvia.
Karttaperhonen! Istuu nokkosen syvänvihreällä lehdellä tummien pilvien alla. Liikkumatta, hiljaa, hengittämättä, olematta tottakaan. Vatsasta kouraisee ja sydän lyö päänsä rintalastaan kääntyen ympäri. Perhonen hypähtää sentin taivaan äkillisessä valonsäteessä. Se karkaa! Mutta ei, se poseeraa vain eikä tunnu piittaavan kiihkeästä jännityksestä ympärillään.
Antaa kuvata. Kamerat laulavat ensin kauempaa, sitten lähempää ja lähempää, rohkeina, rohkeampina, melkein himokkaina. Nokkospöheikkö on niin tiivis ja korkea, että nenää polttaa. Paljaat käsivarret eivät enää välitä.
Että onkin paikka. Talon takana, melkein lantalassa, hevoshaan vieressä, kuraisen kärrytien varrella, mustaa kuusta, jokunen räkämänty, koivun huitaleita, mitään tekemätöntä pajukkoa. Niittyleinikin keltaista on siellä täällä. Jalat ovat ihan märät risukosta, heinikosta, pursuavasta kurasta. Mutta on muhkea nokkosviidakko, voimakas ja villi kuin sademetsä.
Karttaperhonen on tullut tutkimusmatkalle, noussut idästä rajan yli, kylmän talven ja kuuman kesän maasta, Pohjois-Karjalaan, tähän näin, löytänyt suomalaisen kuuman pisteen, verrattoman nokkoskasvuston Ilomantsista. Ihme se on. Kukaan ei varmasti tiedä, milloin se on kotoaan lähtenyt, rautaesiripun tuolta puolen, ehkä Siperiasta asti. Monta vuotta siitä ei voi olla. Karttaperhonen, kuin pieni nokkosperhonen, mutta sävykkäämpi, kirkkaampi, kuin ruosteenvärinen hyrrä ilmassa. Hiukan jyrkkä se on liikkeissään. Silmän pitää tarkasti seurata, mihin perhonen putoaa.
Siiven takapinnalla rajat ovat kuin valtakunnan kartassa: maat, vedet, isot kaupungit pisteinä ja monivärisinä täplinä. Vain muutama harhautunut perhonen on aikaisemmin löydetty Suomesta. Ja nyt vapaiden vaarojen jylhillä rinteillä, päivän puolella, pieniä populaatioita ehkä useammassa paikassa. Ei sitä uskoisi, ellei näkisi.
Aurinko kiilaa esiin. Tänä kesänä, huonona kesänä, kesänä jolloin aurinko unohti paistaa. Nokkosen vanhoissa sadepisaroissa syntyy sateenkaari. Nyt tuntosarvet värähtävät, siivet raottuvat, muutama tanssiaskel, ja koko kauneus auki!
Valo käy viileästi kuusten välistä, oranssinpunaiset siivet kimmeltävät kuin olisivat irti. Heinäkuun hetki on eikä muuta ole. Helpotus melkein, kun närhi räsähtää ja hevoset haassa kavahtavat laukkaan. Karttaperhonen on piste siristelevissä silmissä. Voimakas ilo on vaarallista.



Purohopeatäplän harvinainen alalaji (Boloria thore ssp. borealis) ja sen elinympäristöä vuonna 1987 Tohmajärvellä, joka on noin 70 km Ilomantsista etelään. Lajin tapaa uudelleen vasta kaukana pohjoisessa.